один мой друг, который живет за границей, когда-то сказал: "... это меня нужно пожалеть. я каждый день говорю на неродном языке, живу вдали от родины, от друзей и близких, ем не свою привычную еду"
я часто задумывалась о том, что тяжело жить без друзей и говорить на неродном языке...
но я никогда не думала о том, что также тяжело не питаться так, как привык...
4 comments:
Уважаемая Tigra! Я зашла на Ваш блог со странички Марины. Марина сейчас моя студентка. Мне очень нравятся Ваши комментарии на посты Марины. Если позволите, я бы хотела оставить свой комментарий на Ваш сегодняшний пост:
О да! Это действительно ооочень тяжело питаться не так, как привык. Я как-то провела в Штатах 2 месяца подряд. И хотя я не питалась там в Макдональдсе, и многие продукты были те же, все равно оттенки вкуса - другие, непривычные. К счастью, я догадалась привезти с собой черный шоколад (хватило недели на 3)и очень жалела, что не взяла еще и вареную сгущенку, которая, на мой вкус, лучше, чем арахисовое масло.
А один мой друг сказал, что самое важное - не где живешь, а с кем живешь. И тогда можно привыкнуть ко всему. Но все равно иногда тянет на родину, или в русский магазин :) Так что родина форевер, хотя пожить где-то почему бы и нет, но как в том анекдоте - главное помнить, что иммиграция очень сильно отличается от туризма :) А представляешь, какая будет ломка, если подумать об этом в контексте вечности.
после Вашего комментария, уважаемая Mavka, я было подумала, что мне понравилось бы определять разницу во вкусе и в продуктах вообще.
Но вот после комментария моей Натали я понимаю, что несколько раз попробовать - это в самом деле развлечение, а постоянно жить в этом - наверное, не так уж и радует...
Когда я была помладше, то мысль об иммиграции для меня была очень логичным и вполне приемлемым делом. я и подумать не могла, что в этом может быть такого. Ведь это только желанно и приятно. Ведь это классно!
Это теперь, когда я уже постарше, обросла друзьями и привычками, выработала предпочтения и анастрофы, и когда жизнь перестала быть столь ежедневно угнетающей, только теперь я понимаю почему люди говорят, что иммиграция - это тяжело.
я думаю отношение к этому зависит от жизненных обстоятельств каждого отдельно взятого человека. Ведь кому-то иммигрировать будет только за счастье, и он(а) НИВЖИЗНИ(!) ни за чем на свете не будет скучать.
Чтобы понять это, нужно самому пережить...
Post a Comment