продолжение от русскоговорящих партнеров из Германии:
- у нас 9 мая выходной.
- да? ну, ладно у нас День победы, а у вас что?
- у нас? ммм... сейчас посмотрю в календаре... (уходит, возвращается) - даже не знаю, как это по-русски сказать... это когда Иисуса распяли, потом Он воскрес, потом был на земле, а потом ... уехал на небо - вот этот праздник.
- вознесение, что ли?
- похоже...
5 comments:
Ахахахаха! Яка жесть!
Да, трудно быть немцем. Нужно каждый год что-то придумывать в ответ партнерам, когда полмира празднует День победы...
я просто сидела и отдельно смеялась:
"... а потом уехал на небо - вот это праздник!"
Да, вот так праздник! :-)
:) я тоже в восторге пересказала всем сотрудникам :)
капец!
заграница отшибает мозок или как там его... ну это ....серое вещество которое.
:)
Post a Comment