Wednesday, June 15, 2016

срочно. на вчера.

в процессе разговора появилась мысль о том, что мы живём в эпоху всего моментального.
мы хотим всего и сразу. даже ещё скорее.



рассмотрим это на примере кофе. есть растворимый, а есть заварной.
в английском лучшее слово описывает растворимый кофе - instant. мгновенный. моментальный. незамедлительный) оп - и готово!

вот захотелось тебе кофе. твой выбор - взять растворимый или заварной.
твой выбор, будешь ли ты пить сомнительную бурду с намеком на вкус кофе, но сразу.
или же потратишь время на то, чтобы смолоть зерновой кофе, заварить его в турочке, дать постоять, будешь отплёвываться от кофейной гущи, но всё-таки насладишься настоящим густым вкусом и ароматом хоть и немного попозже.

так ведь во всём.  чтобы получить что-то настоящее, нужно приложить усилия. как там в пословице: без труда не выловишь и рыбку из пруда. казалось бы, банально. с детства помним эту пословицу. но ведь ожидания у нас совершенно другие. мы хотим всё и сразу.

мы отвыкли от мысли, что необходимо потрудиться, чтобы получить что-то действительно хорошее. стараться дружить. стараться работать. стараться учиться. тогда будут хорошие друзья, хорошая квалификация и хорошие знания.

спроси спортсмена, сколько он трудился, чтобы добиться хороших результатов.
спроси переводчика, сколько он изучал язык, чтобы уметь переводить.
спроси врача, сколько лет он учился в мед.институте, чтобы ставить правильные диагнозы.
спроси двух друзей, сколько всего они сделали друг для друга, чтобы теперь доверять и быть поддержкой друг для друга.
спроси человека с классным характером, сколько раз ему пришлось смириться и принять мудрое решение в сложных ситуациях.

спроси себя, чего тебе не хватает и сколько ты готов трудиться ради этого.


2 comments:

Anonymous said...

Семнадцать с половиной...
А вообще, этот процесс обучения не заканчивается никогда.
- переводчик

Tigranusha said...

вот-вот... а не всё и сразу