открываю новую постоянную рубрику "умилительные названия Канады". может, в последствии она будет переименована. сегодня умиляют приколы.
честно? смеялась вслух, когда смотрела на заказы, связанные с этими названиями:
Moose Jaw - город Челюсть Лося
Caribou street - в этом же городе улица Оленя
Elks theatre - театр Оленей
Ituna - город Айтьюна (Я-тунец)
***
для общего развития: разница между лосем, оленем карибу, элк и дир:
2 comments:
Ликбез очень кстати
Canada = Kanata = Деревня, Село...
Post a Comment